Quýt Gỡ Câu: Lớp tập đọc sách ngoại văn tiếng Anh
Bạn muốn tự mình đọc hiểu sách tiếng Anh, không cần nhờ Google Dịch hay AI?
Lớp học 5 buổi giúp bạn gỡ những câu tiếng Anh trong sách, từ câu ngắn cho tới những câu dài 5-6 dòng (thậm chí hơn!), luyện tập trên chính những đoạn trích từ sách thật.
Học xong bạn sẽ có một bộ công cụ để đọc được những cuốn sách hay bài viết từng bỏ dở.
Tại sao bạn cần lớp Gỡ Câu?
Bạn tra hết từ mới mà ghép lại vẫn không hiểu câu? Đọc đến giữa câu đã quên đầu câu, rồi cuối cùng đành dán cả câu vào cho AI hay Google dịch?
Đó là vì bạn có từ vựng và nắm được ngữ pháp, nhưng chưa có công cụ để gỡ rối một câu. Ngữ pháp ta từng học là những mảnh rời rạc, còn trong sách thật, nhiều mảnh rời rạc ấy chồng lên nhau trong cùng một câu.
Học một đằng, đọc một nẻo
Đây là khoảng cách mà rất nhiều người học tiếng Anh từng vấp phải. Câu trong sách ngữ pháp trông như thế này:
The book that I bought yesterday is interesting.
Còn câu trong một bài tiểu luận tiếng Anh thì trông như thế này:
In the science fiction books I read as a kid, reading had often been replaced by some more efficient way of acquiring knowledge.
Cả hai câu cùng dùng một ngữ pháp là mệnh đề quan hệ. Nhưng ở câu thứ hai, chữ "that" đã bị lược mất, mệnh đề quan hệ nằm lẫn trong cụm trạng ngữ đầu câu, chữ "reading" ngay sau dấu phẩy trông như một cụm phân từ nhưng thực ra là chủ ngữ, còn động từ chính thì nằm tận nửa sau của câu. Một học sinh hiểu được dễ dàng câu thứ nhất vẫn hoàn toàn có thể thấy bối rối ở câu thứ hai.
Bật mí với bạn, câu thứ hai chính là câu mình dùng trong các lớp non-fiction từ đầu năm tới giờ. Có tới 90% học viên đã hiểu sai nghĩa câu này.
Tại Quýt Gỡ Câu, chúng ta nói KHÔNG với những câu ví dụ được viết ra chỉ để minh hoạ ngữ pháp. Mọi câu dùng trong lớp, từ bài giảng, bài luyện tập tại lớp cho đến bài tập về nhà, đều được trích từ sách non-fiction, tiểu luận và bài báo tiếng Anh THỰC CHIẾN, xoay quanh những chủ đề gần gũi với đời sống hằng ngày như đi lại trong thành phố, nhà ở, công việc hay thói quen đọc.
Học trên chính chất liệu bạn sẽ đọc, bạn không còn phải học một đằng rồi thực hành một nẻo: kỹ năng bạn luyện ở lớp cũng chính là kỹ năng bạn dùng ở nhà.
Câu khó mấy cũng gỡ được
Mọi câu khó, dù dài đến đâu, đều là một câu đơn đã bị tác giả làm một trong bốn việc: Nối, Nhồi, Gọt, Đảo. Một khi nhìn ra tác giả đã làm gì với câu, bạn sẽ biết phải bắt đầu gỡ từ đâu.
|
Tác giả làm gì |
Nghĩa là |
|---|---|
|
Nối |
Ghép nhiều câu đơn lại với nhau bằng từ nối |
|
Nhồi |
Nhồi cả một cụm dài, thậm chí cả một mệnh đề, vào một vị trí trong câu |
|
Gọt |
Cắt bớt những chữ mà tác giả cho rằng người đọc tự đoán được |
|
Đảo |
Đổi trật tự từ quen thuộc để nhấn mạnh |
Và còn một cái bẫy cuối cùng: có những câu khung cấu trúc không hề khó, nhưng nghĩa lại rất dễ bị hiểu ngược.
Ta hãy thử gỡ một câu
Those who have to accompany children and sick relatives around the peripheries of an urban area poorly served by public transport infrastructure are forgotten.
Đọc lần đầu, ta rất dễ lạc giữa chừng: đâu là chủ ngữ, đâu là động từ chính? Thật ra động từ chính nằm ở tận cuối câu, sau hơn 20 chữ: are forgotten. Toàn bộ phần đứng trước nó là chủ ngữ, một khối đã bị Nhồi, và bên trong khối ấy lại có một chỗ bị Gọt:
Those who have to accompany children and sick relatives around the peripheries of an urban area (which is) poorly served by public transport infrastructure are forgotten.
→ Những người phải đưa trẻ nhỏ và người thân ốm đau đi lại ở vùng ven một khu đô thị vốn thiếu thốn hạ tầng giao thông công cộng thì bị lãng quên.
Đó mới chỉ là một câu. Trong lớp, bạn sẽ gỡ hàng chục câu như vậy, mỗi buổi thêm một bước, cho đến khi việc gỡ câu trở thành phản xạ.
Học xong, bạn mang về một bộ CÔNG CỤ
Bạn sẽ học được cách:
- Gỡ câu theo một quy trình duy nhất: năm bước làm theo thứ tự, áp dụng được cho mọi câu dài trong sách non-fiction, tiểu luận hay bài báo. Mỗi buổi học thêm một bước, để đến buổi cuối bạn cầm trong tay quy trình hoàn chỉnh chứ không phải năm bài ngữ pháp rời rạc.
- Nhìn ra khung của mọi câu: tìm được động từ chính, chủ ngữ thật và nhận ra đâu chỉ là phần thêm vào, kể cả khi câu kéo dài ba bốn dòng.
- Tra từ có chủ đích: biết từ nào cần tra, từ nào có thể tạm bỏ qua, và dựa vào vị trí của từ trong câu để chọn đúng nghĩa trong từ điển, thay vì lấy nghĩa đầu tiên hiện ra.
- Tránh những bẫy nghĩa: nhận ra những câu đọc tưởng đã hiểu mà thật ra hiểu ngược, từ phủ định, mức độ chắc chắn của tác giả, điều có thật hay chỉ là giả định, cho đến chữ "nó" đang chỉ cái gì.
- Đọc liền mạch hơn
Lớp học này dành cho bạn, nếu:
- Bạn có khả năng tiếng Anh ở mức B1 (đọc hiểu ý chính văn bản về những chủ đề hàng ngày) đến B2 (hiểu ý chính chủ đề phức tạp/trừu tượng). Tương đương 4.0 - 6.5 IELTS.
- Bạn muốn tự mình đọc sách tiếng Anh, nhưng thường xuyên bị chặn lại bởi những câu dài, cấu trúc lạ hay văn phong học thuật.
- Bạn đã từng học ngữ pháp, nhưng thấy những gì mình học chẳng giúp được bao nhiêu khi mở một cuốn sách thật ra đọc.
- Bạn đã chán cảnh phải dán từng đoạn vào máy dịch, và muốn tự mình hiểu được câu văn.
(Lưu ý: Lớp tập trung vào việc hiểu đúng nghĩa đen của câu, không đi sâu vào phân tích lập luận, tông giọng hay hàm ý của người viết. Nếu bạn đã đọc sách tiếng Anh trôi chảy ở mức C1 trở lên và muốn đọc sâu hơn, lớp Quýt đọc vị sẽ phù hợp với bạn. Lớp này sẽ được mình thông báo sớm, bạn có thể nhắn tin cho Quýt để mình gửi bạn thông tin ngay khi có.)
Cách thức triển khai lớp học
- Một quy trình xuyên suốt: cả khoá chỉ dùng một quy trình gỡ câu. Mỗi buổi thêm vào một bước, và mỗi bước mới luôn được dùng cùng những bước đã học trước đó.
- Độ khó tăng dần: học liệu buổi 1 ở mức A2-B1, buổi 2 và 3 ở mức B1-B2, và từ buổi 4 trở đi ở mức C1.
- Học đi đôi với hành: mỗi buổi gồm phần giảng công cụ mới và phần thực hành gỡ câu ngay tại lớp, trên những câu trích từ sách thật.
- Bài tập về nhà có chủ đích: sau mỗi buổi, bạn dùng công cụ vừa học trên một bài đọc thật. Bài tập của buổi sau luôn cài sẵn những cấu trúc của các buổi trước, để kỹ năng cũ được ôn lại liên tục.
Thông tin lớp và đăng ký
|
Thời lượng |
5 buổi, mỗi buổi 1.5 tiếng |
|
Lịch học |
Sáng Chủ Nhật, khai giảng 13/12; học 5 CN liên tiếp. |
|
Hình thức |
Online qua Google Meet |
|
Học phí |
2,000,000 VND |
|
Chính sách học phí |
Học phí không hoàn lại trong bất kì hoàn cảnh nào. Nếu bạn đã đăng ký học và muốn bảo lưu/ đổi lịch học sang lớp khác, bạn sẽ cần nộp thêm 600,000 VND phí chuyển lớp. Bạn cân nhắc kĩ trước khi chọn lịch học. |
Lớp có gửi recording và tài liệu từng buổi. Recording sẽ truy cập được trong vòng 2 tuần sau khi khoá học kết thúc.
Ví dụ, khoá học khai giảng ngày 13/12/2026 và kết thúc vào 03/01/2027. Recording sẽ xem được cho tới hết ngày 17/01/2027.
Sau thời điểm đó, recording sẽ bị khoá và hoàn toàn không mở lại được.
Câu hỏi thường gặp
Tôi đã học ngữ pháp rồi, lớp này khác gì một lớp ngữ pháp?
Lớp ngữ pháp dạy bạn từng ngữ pháp riêng lẻ để làm bài tập. Quýt Gỡ Câu dạy bạn nhận ra các mảnh riêng lẻ ấy khi chúng chồng lên nhau trong một câu văn thật, rồi gỡ chúng theo một quy trình. Ở đây, ngữ pháp là công cụ để đọc, chứ không phải đích đến.
Tôi ở mức B1 thì có theo kịp không?
Học liệu buổi 1 ở mức A2 - B1 và nâng dần độ khó qua từng buổi, đến buổi cuối thì ở mức C1. Nếu bạn làm đủ bài tập về nhà, bạn sẽ theo kịp tiến độ ấy.
Học xong là tôi tự đọc được sách luôn à?
Học xong bạn sẽ có trong tay một quy trình để gỡ những câu khó nhất trong một trang sách non-fiction. Lớp trao cho bạn công cụ, bạn đọc được nhanh và nhiều đến đâu sau đó tuỳ vào việc bạn dùng công cụ ấy thường xuyên đến mức nào.
Lớp có gửi recording không?
Lớp có gửi recording, nhưng khuyến khích bạn nên tham gia buổi học để được thực hành ngay tại lớp, từ đó tiếp nhận và nhớ kiến thức dễ dàng hơn.
Học xong Quýt Gỡ Câu thì học tiếp gì?
Nếu bạn muốn đi tiếp từ hiểu nghĩa đen từng câu sang hiểu mạch tư duy của cả bài và có chính kiến riêng về điều mình đọc, lớp Quýt Đọc Vị sẽ là chặng tiếp theo.
Làm sao để tôi biết hiện tại trình độ tiếng Anh của mình có phù hợp với lớp hay không?
Bạn sẽ phù hợp với lớp nếu:
-
- Có điểm IELTS từ 4.0 tới 6.5+ trong kỹ năng Reading - tương đương B1-B2 theo thang CEFR.
- Có sử dụng tiếng Anh trong đời sống hàng ngày (dùng trong công việc hoặc đọc được báo, tài liệu tiếng Anh)
- Nếu vẫn không chắc chắn với khả năng của mình, bạn có thể thử làm bài test reading của Oxford tại ĐÂY (không dùng từ điển).
Thế đầu ra của khoá là gì? (Hay) liệu lớp có quá dễ với tôi hay không?
Bạn có thể xem ví dụ về bài cuối khoá của lớp tại đây. Khi hoàn thành khoá, bạn sẽ có công cụ để xử lý về mặt ngữ nghĩa những bài ở trình độ tương đương như bài này. Nếu bạn thấy bài này quá dễ, bạn có thể chờ đăng ký lớp Quýt Đọc Vị.
Về người hướng dẫn:
-
Xuất thân từ chuyên ngành Ngôn ngữ nhưng trưởng thành trong môi trường Marketing, làm việc tại công ty đa quốc gia, mình kết hợp tư duy ngôn ngữ với tính ứng dụng thực tế mà công việc đòi hỏi.
-
Sau 2 năm vận hành Quýt Tập Đọc, mình đúc kết được những "điểm nghẽn" phổ biến nhất của người Việt khi đọc tiếng Anh và thiết kế giáo trình này để giải quyết triệt để chúng.
-
Mục tiêu của mình: Giúp bạn tiết kiệm thời gian loay hoay, để việc đọc sách trở thành niềm vui trí tuệ chứ không phải gánh nặng học thuật.
- Tìm hiểu thêm về mình tại:
+ Tiệm Sách Quýt (sáng lập & vận hành)
+ Quýt Tập Đọc (sáng lập & vận hành)
+ Substack dịch tiểu luận/ truyện ngắn từ tiếng Anh ra tiếng Việt - hỗ trợ bạn đọc essay bằng tiếng Anh - Nếu có câu hỏi cần giải đáp, bạn vui lòng nhắn tin cho mình tại Quýt Tập Đọc/ Instagram @quyttapdoc